Glühgarten Ehrenfeld
Rechtliche Angaben
Diese Rechtstexte gelten für die Website www.gluehgarten-koeln.de.
Impressum
Bureau Schmitz, Roland Schmitz (Einzelunternehmer)Kautschukstraße 8
50733 Köln
Inhaber und redaktionell verantwortlich: Roland Schmitz
Umsatzsteuer-ID: DE237233488
E-Mail: moin@gluehgarten-koeln.de
Allgemeine Geschäfts- & Nutzungsbedingungen (Eisstockbahnen)
1. Check-in, Zeiten & Storno
- Check-in: Bitte findet euch spätestens 15 Minuten vor Spielbeginn am Gastrocontainer ein. Die Zahlung erfolgt online bei der Buchung über BookYourSlot/Stripe.
- Pünktlichkeit: Bucht sich ein Team nicht bis 5 Minuten vor Spielbeginn ein, verfällt der Reservierungsanspruch.
- Stornierung: Kostenfreie Stornierungen oder Umbuchungen sind bis zu 14 Tage vor dem gebuchten Termin möglich.
- Spielzeit: Wegen Folgebuchungen endet die Spielzeit pünktlich mit Ablauf des gebuchten Zeitslots. Ein verspäteter Spielbeginn, Betriebsstörungen oder Überziehungen von Vormietern berechtigen nicht zu einer Verlängerung oder Preisreduzierung. Nach Ablauf der Zeit dürfen keine Stöcke mehr geworfen werden.
- Bahnzuteilung: Ein Anspruch auf eine bestimmte Bahn besteht nicht. Wir behalten uns vor, Bahnen flexibel zuzuweisen.
2. Sicherheit, Haftung & Verhalten
- Sicherheit: Achtet beim Schießen stets auf einen festen Stand und vergewissert euch, dass der Bereich um die Bahn frei von Personen ist.
- Glasbruch: Bei Glasbruch auf der Bahn wird das Spiel zur Reinigung sofort unterbrochen. Die Ausfallzeit kann nicht nachgespielt werden.
- Garderobe: Die Aufbewahrung von Wertsachen und Kleidung erfolgt auf eigene Gefahr. Wir übernehmen keine Haftung.
- Alkohol & Jugendschutz: Stark alkoholisierten Personen ist die Nutzung der Bahnen untersagt. Unser Team achtet strikt auf die Einhaltung des Jugendschutzgesetzes.
3. Hausrecht & Gastronomie
- Speisen & Getränke: Der Verzehr mitgebrachter Speisen und Getränke ist nicht gestattet.
- Tiere: Hunde und andere Tiere sind auf den Bahnen nur nach ausdrücklicher Rücksprache mit dem Personal erlaubt.
- Hausrecht: Den Anweisungen unseres Teams ist jederzeit Folge zu leisten. Bei Zuwiderhandlungen droht ein Verweis vom Gelände ohne Anspruch auf Rückerstattung.
Datenschutzerklärung
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit deinen personenbezogenen Daten passiert, wenn du unsere Website www.gluehgarten-koeln.de besuchst. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen du persönlich identifiziert werden kannst. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnimmst du unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.
Datenerfassung auf unserer Website
- Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber:
Roland Schmitz (Einzelunternehmer)
Kautschukstr. 8, 50733 Köln
E-Mail: moin@gluehgarten-koeln.de - Wie erfassen wir deine Daten?
Deine Daten werden einerseits dadurch erhoben, dass du uns diese mitteilst (z. B. bei einer Bahnbuchung, einer Anfrage für Gruppenevents oder per Kontaktformular). Andere Daten werden automatisch oder nach deiner Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). - Wofür nutzen wir deine Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse deines Nutzerverhaltens oder zur Abwicklung von Reservierungen verwendet werden. - Welche Rechte hast du bezüglich deiner Daten?
Du hast jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck deiner gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Du hast außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn du eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt hast, kannst du diese jederzeit für die Zukunft widerrufen.
2. Hosting
IONOS
Wir hosten unsere Website bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur (nachfolgend: IONOS). Wenn du unsere Website besuchst, erfasst IONOS verschiedene Logfiles inklusive deiner IP-Adresse. Details entnimmst du der Datenschutzerklärung von IONOS: https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.
Die Verwendung von IONOS erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Auftragsverarbeitung (AVV):
Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) mit IONOS geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gewährleistet, dass IONOS die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.
3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Datenschutz
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz deiner persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln deine personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Hinweis zur verantwortlichen Stelle
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Roland Schmitz (Einzelunternehmer)
Kautschukstr. 8
50733 Köln
E-Mail: moin@gluehgarten-koeln.de
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.
Speicherdauer
Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben deine personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn du ein berechtigtes Löschersuchen geltend machst oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufst, werden deine Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung deiner personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.
Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung
Sofern du in die Datenverarbeitung eingewilligt hast, verarbeiten wir deine personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Im Falle einer ausdrücklichen Einwilligung in die Übertragung personenbezogener Daten in Drittstaaten erfolgt die Datenverarbeitung außerdem auf Grundlage von Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ist die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, verarbeiten wir deine Daten auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Hinweis zur Datenweitergabe in die USA und sonstige Drittstaaten
Wir verwenden unter anderem Tools von Unternehmen mit Sitz in den USA oder sonstigen datenschutzrechtlich nicht sicheren Drittstaaten. Wenn diese Tools aktiv sind, können deine personenbezogenen Daten in diese Drittstaaten übertragen und dort verarbeitet werden. Wir weisen darauf hin, dass in diesen Ländern kein mit der EU vergleichbares Datenschutzniveau garantiert werden kann (z. B. Verpflichtung zur Herausgabe an US-Sicherheitsbehörden).
Widerruf deiner Einwilligung zur Datenverarbeitung
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung möglich. Du kannst eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)
WENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HAST DU JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS DEINER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG DEINER PERSONENBEZOGENEN DATEN WIDERSPRUCH EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR EIN AUF DIESE BESTIMMUNGEN GESTÜTZTES PROFILING.
WERDEN DEINE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, SO HAST DU DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG DICH BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN.
Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu. Für Nordrhein-Westfalen ist dies:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestr. 2–4, 40213 Düsseldorf
Webseite: https://www.ldi.nrw.de
Recht auf Datenübertragbarkeit
Du hast das Recht, Daten, die wir auf Grundlage deiner Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an dich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen.
SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte (wie Buchungen oder Anfragen) eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du an der Adresszeile (https://) und dem Schloss-Symbol im Browser.
Auskunft, Löschung und Berichtigung
Du hast im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über deine gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten.
4. Datenerfassung auf dieser Website
Server-Log-Dateien
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die dein Browser automatisch an uns übermittelt:
- Browsertyp und Browserversion
- Verwendetes Betriebssystem
- Referrer URL
- Hostname des zugreifenden Rechners
- Uhrzeit der Serveranfrage
- IP-Adresse
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der fehlerfreien Bereitstellung der Website).
Cookies
Unsere Internetseiten verwenden so genannte „Cookies“. Cookies sind kleine Textdateien und richten auf deinem Endgerät keinen Schaden an. Sie werden entweder vorübergehend für die Dauer einer Sitzung (Session-Cookies) oder dauerhaft (permanente Cookies) gespeichert.
Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Sofern eine Einwilligung abgefragt wurde (z. B. über ein Cookie-Banner), erfolgt die Speicherung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Buchungen & Online-Zahlungssysteme
Wenn du über unsere Website eine Eisstockbahn oder ein Gruppenevent buchst, verarbeiten wir deine Kontaktdaten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gebuchte Zeiten) zur Abwicklung der Buchung und Vertragserfüllung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Online-Buchungsdienst (BookYourSlot)
BookYourSlot ist auf unserer Website ausschließlich über einen externen Link erreichbar. Wenn du den Buchungslink anklickst, öffnet sich die Buchungsseite in einem neuen Tab. Auf unserer Website wird kein Buchungswidget eingebunden; durch den bloßen Besuch unserer Website wird keine Verbindung zu BookYourSlot aufgebaut.
Für die Reservierung und Buchung unserer Eisstockbahnen nutzen wir das Online-Buchungssystem BookYourSlot (Betreiber: BookYourSlot / www.bookyourslot.de).
Wenn du auf der verlinkten BookYourSlot-Seite eine Buchung vornimmst, werden die von dir eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gewählter Termin/Uhrzeit sowie Buchungsdetails) auf den Servern von BookYourSlot verarbeitet und an uns übermittelt.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Nutzung des Buchungssystems liegt zudem in unserem berechtigten Interesse an einer effizienten und nutzerfreundlichen Verwaltung von Terminreservierungen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Weitere Details zum Datenschutz von BookYourSlot findest du in deren Datenschutzerklärung unter:
🔗 https://www.bookyourslot.de/ (bzw. auf der Datenschutzerklärung von BookYourSlot)
Zahlungsabwicklung über Stripe
Für die Online-Zahlungsabwicklung nutzen wir den Dienstleister Stripe (Anbieter: Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland).
Wenn du eine Zahlung tätigst, übermitteln wir deine Zahlungsdaten (z. B. Name, Rechnungsbetrag, Währung, Kreditkartendaten oder Transaktions-IDs) zum Zwecke der Zahlungsabwicklung an Stripe. Die Übermittlung deiner Daten an Stripe erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie unseres berechtigten Interesses an einem sicheren, schnellen und effizienten Zahlungsprozess (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Stripe tritt für bestimmte Verarbeitungen als eigenständiger datenschutzrechtlich Verantwortlicher bzw. als Auftragsverarbeiter auf. Im Rahmen der Zahlungsabwicklung kann Stripe Daten an die Muttergesellschaft Stripe, Inc. in die USA übertragen. Die Datenübermittlung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt.
Details zum Datenschutz und den Betroffenenrechten bei Stripe findest du in der Datenschutzerklärung von Stripe:
🔗 https://stripe.com/de/privacy
Separate Tisch- und Hüsje-Reservierungen
Für die Reservierung von Tischen und Hüsje (Hütten) verlinken wir auf unsere externe Reservierungsseite bei SimplyBook.me (neuer Tab). Der Link öffnet sich in einem neuen Tab. Auf unserer Website wird kein Reservierungswidget eingebunden; durch den bloßen Besuch unserer Website wird keine Verbindung zu SimplyBook.me aufgebaut. Informationen zur Datenverarbeitung bei einer Reservierung findet ihr auf der verlinkten Buchungsseite.
Kontaktformular & Anfragen per E-Mail oder Telefon
Wenn du uns per Kontaktformular, E-Mail oder Telefon anfragst (z. B. für Firmenfeiern oder Geburtstage), werden deine Angaben zwecks Bearbeitung der Anfrage bei uns gespeichert (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für vertragliche Anfragen oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für sonstige Anfragen).
5. Soziale Medien
Auf dieser Website sind Funktionen des Dienstes Instagram eingebunden (Anbieter: Meta Platforms Ireland Limited, Dublin, Irland). Wenn du im Instagram-Account eingeloggt bist, kannst du durch Anklicken des Instagram-Buttons Inhalte unserer Seite mit deinem Profil verlinken.
Die Speicherung und Analyse der Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Social-Media-Sichtbarkeit) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Soweit personenbezogene Daten erfasst und weitergeleitet werden, besteht eine gemeinsame Verantwortlichkeit nach Art. 26 DSGVO. Details: https://instagram.com/about/legal/privacy/.
6. Plugins und Tools
Google Maps
Diese Seite nutzt den Kartendienst Google Maps (Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, deine IP-Adresse zu speichern und an Server von Google (auch in die USA) zu übertragen.
Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und an einer leichten Auffindbarkeit des Ortes (the MĀX / Glühgarten Ehrenfeld). Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Sofern eine Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Mehr Informationen: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Zur Startseite